DATENSCHUTZERKLÄRUNG 

​

 

1. Allgemeine Hinweise

​

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden können.

​

Verantwortlich für diese Website:

​

Hebrank & Hebrank GbR
Vorderstraße 149a
21723 Hollern-Twielenfleth
Deutschland

​

Vertreten durch:

Elke Hebrank
Carsten Hebrank

E-Mail: stories@lunalino.world

​

​

2. Datenerfassung

​

Beim Besuch dieser Website können automatisch technische Informationen erfasst werden, darunter:

• IP-Adresse

• Browsertyp

• Betriebssystem

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• besuchte Seiten

Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Stabilität, Sicherheit und Funktionalität der Website verwendet.

​

Rechtsgrundlage der Verarbeitung:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website).

Server-Logfiles werden maximal 14 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

​

​

3. Hosting über Wix

Diese Website wird über Wix.com Ltd. gehostet.

Anbieter:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Wix kann personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten und speichern.

Weitere Informationen:
https://www.wix.com/about/privacy

​

​

4. Newsletter

​

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, um Informationen zu Luna + Lino, Geschichten, Behind-the-Scenes-Inhalten und zukünftigen Veröffentlichungen zu versenden.

Die Anmeldung erfolgt freiwillig.

​

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

E-Mail-Dienstleister: Wix Email Marketing.

Ihre E-Mail-Adresse wird gespeichert, bis Sie sich vom Newsletter abmelden.
Nach der Abmeldung werden Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden.

​

​

5. Analyse-Tools

​

Diese Website verwendet Wix Analytics, um die Nutzung der Website besser zu verstehen und das Nutzererlebnis zu verbessern.

Dabei können anonymisierte Nutzungsdaten verarbeitet werden, darunter:

• Seitenaufrufe

• Sitzungsdauer

• Gerätetyp

• ungefährer Standort (Land/Stadt)

• Referrer-URL

Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben.
IP-Adressen werden vor der Speicherung anonymisiert.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
(Einwilligung über das Cookie-Banner).

​

​

6. Kontaktaufnahme

​

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

​

​

7. Ihre Rechte

​

Sie haben das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen

• unrichtige Daten berichtigen zu lassen

• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen

• die Verarbeitung einzuschränken

• der Verarbeitung zu widersprechen

• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

​

Für Anfragen kontaktieren Sie uns unter:
stories@lunalino.world

​

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

​

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland

E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

 

 

8. Datenschutzrechte für Einwohner Kaliforniens (CCPA)

Wenn Sie in Kalifornien wohnhaft sind, haben Sie zusätzliche Rechte nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA), darunter:

• das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir erheben und verwenden

• das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

• das Recht, dem Verkauf oder der Weitergabe personenbezogener Daten zu widersprechen

• das Recht auf Gleichbehandlung bei der Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Wir geben keine personenbezogenen Daten für personalisierte Drittanbieter-Werbung weiter.

​

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
stories@lunalino.world

Betreff: „California Privacy Request“

​

​

9. Datenschutz für Kinder (COPPA)

Luna + Lino richtet sich an Eltern und Erziehungsberechtigte.

Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

Unser Newsletter richtet sich ausschließlich an Erwachsene.

Falls Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter stories@lunalino.world. Wir werden die Daten umgehend löschen.

​

​

10. Cookies

​

Diese Website verwendet Cookies, um die Funktionalität der Website sicherzustellen und die Nutzung zu analysieren.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Wir verwenden folgende Kategorien:

Technisch notwendige Cookies

Erforderlich für Sicherheit, Spracheinstellungen und grundlegende Websitefunktionen.
Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

Analyse-Cookies

Helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen.
Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt.

Verwendeter Dienst: Wix Analytics.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner verwalten.

​

11. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.

Stand: Mai 2026